Navigation: Jump to content areas:


Pro Quality. Fan Perspective.
Login-facebook
Around SBN: The Most Dangerous Division in Sports

in case someone cares, Niittymäki about his injury and rehabbing it

8 months ago Champions_036_tiny sleza 21 comments 2 recs  | 

Story-email Email Printer Print

Around SB Nation

Sherrod Harris injured.

Aug 2007 from Barking Carnival - 1 comment

Longhorn WR Sweed injured.

Aug 2007 from Barking Carnival - 9 comments

Anatomy 101

Aug 2007 from Barking Carnival - 7 comments

Comments

Display:

Great translating — front-paged!

www.battleofcali.com

by Earl Sleek on Sep 27, 2011 11:10 AM PDT up reply actions  

oh right… maybe i should’ve translated it into german?

BoC, where backup goalies can check their chances for ice time ;)

Мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.

WORLD CHAMPIONSHIP BABY!!!!

by sleza on Sep 27, 2011 11:51 AM PDT up reply actions   1 recs

Yeah you could have saved time and just summarized this whole thing as “Thomas Greiss has started performing voodoo and it’s going really well.”

Owen Nolan saw my cat.
Battle of California

by Megalodon on Sep 27, 2011 2:09 PM PDT up reply actions   1 recs

He should have tried that during the Olympics. Might have made the German team slightly better than awful…

"Thank you very much fans and let’s go for the next game together!"

— Lubomir Visnovsky

I rec’d that shit.

by Steven Hida on Sep 27, 2011 9:39 PM PDT up reply actions  

Kent Huskins cares.

Proud member of the "Bring Back Semenov" Club
"The only crying allowed in hockey is when you lose a playoff series, retire or JR is speaking publicly." - Jamie Baker
"You are down with the homies, my friend." - Randy Hahn
If we all cared as much as Kent Huskins the world would be a better place.
"Don't fart on my chair mutha fuckah!" - Randy Hahn

by PNK on Sep 28, 2011 10:14 AM PDT up reply actions  

Is Niemi injured as well?

"Playin hurt, baby that don't faze me. I don't got time for pain. The only pain I've got time for is the pain I put on fools who don't know what time it is!"

by Semi_Colon on Sep 27, 2011 12:15 PM PDT reply actions  

Niemi still hasn’t practiced since having a cyst removed ahead of training camp, but Sharks coach Todd McLellan has indicated that Niemi is on track to be available October 8, when the regular season opens for San Jose, the San Jose Mercury News reports.

Мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.

WORLD CHAMPIONSHIP BABY!!!!

by sleza on Sep 27, 2011 12:39 PM PDT up reply actions  

What’s the German word for “Goddammit”?

www.battleofcali.com

by Earl Sleek on Sep 27, 2011 12:46 PM PDT up reply actions  

Niemi practiced taking shots from the team today.

"Douglas Murray is a humongous human being." – Drew Remenda
Tweet Tweet

by Evilducks on Sep 27, 2011 11:56 PM PDT up reply actions  

He is super-prepared for flu season! :)

www.battleofcali.com

by Earl Sleek on Sep 28, 2011 12:09 AM PDT up reply actions  

So he’s ready for the bars after the game?

"Playin hurt, baby that don't faze me. I don't got time for pain. The only pain I've got time for is the pain I put on fools who don't know what time it is!"

by Semi_Colon on Sep 28, 2011 8:28 AM PDT up reply actions  

Thank you, sleza!

It is that thing that I sent to you.

by whine_country on Sep 27, 2011 7:21 PM PDT reply actions  

Thanks, slez!

Nice to have some Finnish news that’s not about that bum Teemu.

by meetyourmako on Sep 27, 2011 7:37 PM PDT reply actions  

Lydman’s not doing any contact, but Carlyle said he is going to Finland. :)

www.battleofcali.com

by Earl Sleek on Sep 28, 2011 12:09 AM PDT up reply actions  

i’d be begging a permission to stay in california…

when do they leave to europe?

Мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.

WORLD CHAMPIONSHIP BABY!!!!

by sleza on Sep 28, 2011 7:20 AM PDT up reply actions  

Hm, it looks like they play the Kings in Anaheim on Sept 30, and then they play Jokerit in Helsinki on Oct 4, so I’m guessing they will leave on Oct 1 or 2?

Winner of the 2011 Battle of California!...Playoff Pool.

by g r a c e on Sep 28, 2011 7:33 AM PDT up reply actions  

hmm…. time to go make stalking plans!

Мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.

WORLD CHAMPIONSHIP BABY!!!!

by sleza on Sep 28, 2011 7:40 AM PDT up reply actions  

it was nice to translate niittymäki’s post for a once :) (i adore selänne but all those cultural references make translation difficult)

Мы в любовь играли,
И как кровь из вены капает слеза.

WORLD CHAMPIONSHIP BABY!!!!

by sleza on Sep 28, 2011 7:21 AM PDT up reply actions  

Comments For This Post Are Closed


User Tools

Takes and trash talk from all sides of the NHL's most pathetic* rivalry

* Thanks, Kevin Lowe!

FanPosts

Community blog posts and discussion.

Recommended FanPosts

0107001523_small
Hockey, Burrito or Sex?

Recent FanPosts

Small
Thank you Ryan Clowe
We_tried_icon_small
2012 Playoff Pool Update R1
Nangibbons_small
How Injuries Impacted the NHL's California Teams
We_tried_icon_small
2012 Stanley Cup Playoff Pool
Wdiamondbackrattlesnake_small
2011 Happy Holidays from the Sharks
Jumbo_small
Sharks fan coming down to a Kings game - advice??
Small
My Sharks rally video for the last 13 games & A prayer to the Hockey Gods
Wdiamondbackrattlesnake_small
What California thinks of the rest of America
Stanford_block_s_small
Logan Couture has moved on

+ New FanPost All FanPosts >

5 years old and counting!


Managers

Ducksuicide2_small Earl Sleek

Tumblr_ly4ejnteyd1r2sm49o1_500_small RudyKelly

Marleau_awkward_mustache_small Mike Chen

Megalodon_small Megalodon

Editors

San2_small Cheechew

Shark_hat_small pj48

Small jamestobrien

Authors

0107001523_small SPADE-IN-VICTORHELL